| House of Tales | |
| Production & Project Lead: | Tobias Schachte |
| Story & Screenplay: | Tobias Schachte |
| Martin Ganteföhr |
| Scenery Art & Animation: | Andreas Moll |
| Sven Moll |
| Additional Scenery Art: | Morten Edvars |
| Dialogues: | Martin Ganteföhr |
| Low-Res Character Design & Animation: | Halligan & Turner |
| Sascha Selent |
| Video Character Design & Animation: | Andreas Moll |
| Sven Moll |
| Music & Sound Design: | Josef Ferger |
| Musicians | |
| Cello: | Kristoff |
| Drums: | James Michael Woodford |
| Percussion/Ghost Voices: | Mokhtar Gueye |
| Vocals on «The Kiss»: | Rosko Gee |
| Tammy Sperlich |
| Low-Res Character Design: | Robert Lechl |
| Low-Res Character Illustration: | Hannes Rainer |
| Low-Res Character Animation: | Thomas Schröter |
| Low-Res Character Lip Synchronisation: | Stephanie Stöcker |
| Miniatures & Old Documents: | Lothar Rahenkamp |
| Programming: | Tobias Schachte |
| Manual & Case File: | Martin Ganteföhr |
| Medical Report Assistance: | The Dox Medical Consulting TV/Film |
| Game Testing: | Jens Falk |
| Benjamin Bräuer |
| Petra Jacobi |
| Markus Hoffmann |
| Steffen Rath |
| Michael Rump |
| Diane Hoffarth |
| Kamil Holys |
| Cast - English | |
| Detective Brent Halligan: | Roger A. Graves |
| Dr. Melanie Turner: | Emily Clarke |
| Arthur Blake: | West Westbrook |
| Chris Hecker: | Ray Strachan |
| Sinclair's Bodyguards: | Ray Strachan |
| Frank Ryan Graves |
| Ethelred's Soldiers: | Ray Strachan |
| Hugh Fransis Spight |
| Steve Lowry: | Frank Ryan Graves |
| Pierre the Fisherman: | Frank Ryan Graves |
| Professor: | Frank Ryan Graves |
| Janet Browning: | Lesly Young |
| Druid Serstan: | Clifford Wels |
| Lord Sinclair: | Clifford Wels |
| Druid Magick: | Bill Andrews |
| Captain de Neuve: | Bill Andrews |
| Beggar: | Hugh Fransis Spight |
| Blacksmith: | Hugh Fransis Spight |
| Officer: | Mark Lindon |
| Sinclair's Gardener: | Mark Lindon |
| Chief Miller: | John Delbridge |
| Miss Owen: | Uta Delbridge |
| Halligan's Mother: | Uta Delbridge |
| Al's Pizza Palace: | Dan Viney |
| Screams: | Dan Viney |
| Butler: | Dan Viney |
|
| English Version: | Effective Media GmbH |
| Recording Studio: | Toneworx GmbH, Hamburg |
| Director: | John Delbridge |
| Dialogue Supervisor: | Martin Ganteföhr |
| © 1998 Some Gobelins from: | Replica Technology |
| © Some Vehicles, Statues & Interiors: | De Espona Infográfica |
| © Bink Video by: | RAD Game Tools |
