Самый обычный рейс по доставке груза превратился для Рика и его команды в опасное приключение, когда их корабль внезапно обстреляли космические пираты. Неужели их заинтересовал с виду ничем не примечательный груз? Или, быть может, за голову Рика кто-то назначил награду? Пытаясь уйти от преследователей, Рик направляет корабль в туманность Корвула и там совершенно неожиданно наталкивается на космический зонд, содержащий послание с просьбой о помощи, отправленное каким-то древним инопланетным кораблём. Джек и команда отправляются на поиски терпящих бедствие.