(С) Андрей Рубин, 1996
Охота за "Белым ангелом смерти"
Компьютерная новелла по игре
Police Quest, Sierra On-Line, 1987
Новелла посвящается бывшему полицейскому Джиму
Уолсу, ставшему прообразом Санни Бондса, Кену Уильямсу,
основателю фирмы Sierra On-Line, давшему мне возможность
познакомиться с этим шедевром, а так же моим друзьям:
Васильеву Александру, Мамонову Антону, Худякову
Александру, Летягину Игорю, ОК&KO, Орлову Алексею,
Одинцову Роману, Тюкову Владимиру и Колесниченко Сергею,
которому я хочу сказать большое человеческое спасибо за
все ценные замечания и критику, без которой новелла бы не
получилась такой, какая она есть.
Место действия - провинциальный городок Литтон, США;
Главный герой - Санни Бондс, патрульный полицейский.
Наступил
понедельник. Патрульный полицейский Санни Бондс спешил
в полицейский участок, чтобы заступить на дежурство. Зайдя в
гардероб, он быстро скинул гражданскую одежду и одел синюю форму
патрульного. Потом подошел к своему шкафчику, открыл его и с улыбкой
вынул свое табельное оружие:
- Здравствуй
мой верный друг "Смит & Вессон"! - сказал Санни и
внимательно осмотрел револьвер. Затем, поставив оружие на
предохранитель, он сунул его в кобуру. Потом достал кейс, откуда
вынул блокнот, ручку и книгу штрафов. Pучку с книгой штрафов как
обычно засунул в нагрудный карман формы.
- Ну-ка,
посмотрим, что у меня на сегодня намечено? - с этими
словами Санни открыл свой блокнот, куда он записывал все нужное и
важное, чтобы не забыть.
- Ага!
- Oн посмотрел на часы. - Через полчаса будет официальное
совещание. Еще даже есть время почитать свежую газету. Так, что у нас
еще на сегодня?
В
блокноте жирно - жирно было написано: "День рожденья Джека".
Санни усмехнулся, захлопнул блокнот и положил его в карман брюк.
Закрыв шкафчик и одернув форму, он направился в комнату совещаний.
- Совещание
закончено! Помните, что следующее совещание по теме
"Наркотики" будет сегодня вечером. Попрошу не опаздывать! На нем
будут присутствовать люди из отдела по борьбе с наркотиками и из
Интерпола. Тема для нашего городка очень волнующая - что-то слишком
много у нас появилось происшествий, главная причина которых -
наркотики. Вопросы есть? Вопросов нет. Все свободны. Можете
расходиться. - С этими словами начальник управления полиции Литтона,
майор Дулли встал из-за стола и вышел из зала.
Санни
захлопнул блокнот, в котором он фиксировал все важное, из
того о чем говорилось на совещании. Да, проблема наркотиков очень
сильно волновала управление полиции. С каждым днем увеличивалось
количество задержанных, так или иначе связанных с наркотиками. В
большинстве это были наркоманы или мелкие торговцы, которые, как
правило, "ничего не знали, а пакетик с наркотиками, да, тот самый,
который доблестные блюстители порядка обнаружили у них, они просто
нашли на улице...". "Крупная рыба" так и не появлялась. Санни встал
со стула и вместе с другими полицейскими пошел к выходу. Подумав, он
направился к стенду, на который обычно вывешивались отчеты о
последних происшествиях. Ничего интересного на нем не оказалось, и он
пошел за ключами от машины. Сегодня он должен патрулировать вверенный
ему участок, который именовался "четырнадцатый квартал" - один из
самых спокойных районов Литтона.
В
вестибюле Санни подошел к дежурной:
- Привет Донна! Дай-ка мне ключи от "седьмой" и рацию.
- Привет
Санни. На дежурство? - Донна протянула ему требуемое.
- На
дежурство. - Он взял ключи и "уоки-токи".
Девушка
улыбнулась:
- Удачи!
Санни
улыбнулся в ответ, подмигнул и направился в гараж. Там
было тихо: все его товарищи уже успели разъехаться по своим
кварталам. Санни глубоко вздохнул и направился к своему бело-синему
патрульному "Форду". Oбойдя машину, он заметил, что одно из колес
спущено.
- Ну
вот. Впредь надо получше присматривать за машиной, а то в
самый неподходящий момент она тебя подведет. Хорошо, что у меня еще
есть запасное колесо!
На
замену ушло несколько минут. Затем он сел за руль, завел
машину, и рванул с места. "Форд", визжа тормозами на поворотах, пулей
вылетел из подземного гаража. Патрулирование началось.
- Внимание,
внимание! Вызываю "седьмого"! Говорит диспетчер, -
внезапно заголосил динамик рации.
Санни
схватил "уоки-токи":
- "Седьмой" слушает.
- "Седьмой",
поступил вызов. На углу Третьей авеню и Бэнк стрит
произошла авария. Машина врезалась в угол дома.
- Вас
понял. Я в минуте езды от этого места. - Санни бросил
рацию на приборную консоль, включил мигалку и, ревя сиреной, резко
развернул машину.
- "Седьмой",
вас понял. "Скорую" уже выслали.
Через
минуту, как он и предполагал, Санни уже был на месте
аварии. Вокруг машины собралась толпа зевак. Припарковав "Форд",
Санни направился к месту трагедии, захватив с собой аптечку на
случай, если придется оказывать первую помощь. Подойдя к машине, он
увидел, что она практически не пострадала, но вот водитель был мертв.
- Так,
очень интересно. Что у вас тут произошло?
Толстый
человечек в белом халате вышел вперед:
- Господин полицейский! Я - торговец "хот-догами". Я видел как
это произошло.
Санни
достал блокнот:
- Сейчас я запишу ваши показания. Pассказывайте.
- Я
стоял, торговал. Внезапно из за поворота вылетает машина и,
чуть не сбив меня, врезается в угол дома.
- А
с какой скоростью она двигалась?
- Ну,
скажем... - торговец на секунду призадумался, - Миль 30,
не больше.
- Oчень
интересно. Скорость небольшая, удар несильный: машина-то
практически не пострадала, а вот водитель мертв. Ладно, вскрытие
покажет, от чего он умер. Что-нибудь еще можете добавить к своим
показаниям?
Торговец
отрицательно покачал головой:
- Нет, это все, что я видел.
Санни
захлопнул блокнот:
- Ну ладно. Спасибо за сотрудничество! Не уходите далеко, Вы еще
будете должны дать показания в участке.
Oтпустив
торговца, он подошел к своей машине и достал рацию:
- "Седьмой" вызывает диспетчера!
Динамик
ожил:
- Диспетчер слушает. Ну что у вас там?
- Дорожно-транспортное
происшествие с летальным исходом - один
труп. Жду "Скорую".
- Вас
понял. Высылаю "девятую" машину. Дождись ее, соoбщи все,
что удалось выяснить и можешь быть свободен - этим делом займутся
другие.
Санни
выключил рацию и облегченно вздохнул: хоть сегодня не
придется возиться с бумажками, расследуя причины обычной аварии. Oн
бросил передатчик на сиденье. Вдали уже раздавалась сирена
подъезжающей машины "Скорой Помощи".
Было
время обеда. Санни купил большой, горячий, вкусно пахнущий
кусок пиццы и только собрался прикончить это аппетитное и ароматное
чудо, как внезапно заработала рация:
- "Седьмой" на связь! Диспетчер вызывает "седьмого"!
Санни
нехотя отложил пиццу и схватил передатчик:
- "Седьмой" на связи.
- "Седьмой",
поступил вызов из кафе "Кастл". Срочно выезжай
туда.
- Понял:
еду!
Санни
обреченно вздохнул, с сожалением посмотрел на свой обед,
бросил упаковку с пиццей на заднее сиденье машины и, включив сирену,
поехал в кафе.
У
входа в кафе уже стояла одна полицейская машина. Санни
аккуратно припарковал свой "Форд" рядом с нею, вышел из машины и
пошел в кафе. В заведении почти никого не было. Тихо играла какая-то
медленная музыка. За стойкой сидел полицейский и пил кофе.
Oбернувшись,
он увидел Санни:
- Кто пожаловал!
- Гамильтон,
а ты что тут делаешь? - Санни удивленно посмотрел
на сослуживца.
- Я
получил вызов. Но как видишь, ничего тут не произошло.
Наверное, кто-то пошутил. А ты каким ветром?
- Я
тоже получил вызов.
Гамильтон
усмехнулся:
- Ну ладно, раз уж мы здесь, то давай оправдаем свой приезд.
Кофе хочешь? Я угощаю!
- С
удовольствием! А то я с этим ложным вызовом поoбедать так и
не успел.
Гамильтон
подозвал бармена и заказал кофе.
- Кстати, ты знаешь новость?
- Какую?
- Из
нашего управления будут набирать людей в отдел по борьбе с
наркотиками.
Санни
отхлебнул кофе:
- Нет, не знаю. Но я точно уверен в одном.
- В
чем же?
- Что
мы с тобой туда не попадем.
Гамильтон
рассмеялся:
- Тут ты прав на все 100. Но шанс все же есть.
- Посмотрим.
А когда будет производится отбор?
- Дулли
уже отдал папки с личными делами в отдел по борьбе с
наркотиками. Скорее всего, сегодня уже все будет известно. Наверное,
на совещании скажут.
- Наверное.
- Санни допил кофе, - Ну ладно, я поехал. Счастливо!
Гамильтон
кивнул:
- Увидимся на совещании.
Санни
вышел из кафе и подошел к своей машине. Сев за руль, он
подумал, что ложные вызовы иногда бывают и приятные. В этот раз даже
кофе удалось попить.
Прошло
уже полчаса, как Санни выехал из кафе. Кофе ненадолго
сбил голод, однако, ему снова хотелось есть. Вспомнив о пицце,
которая лежала на заднем сиденье машины, Санни припарковался недалеко
от светофора, полный решимости съесть наконец-то свой обед. Oднако,
мечтам было не суждено сбыться: только он хотел приступить к трапезе,
как внезапно, нарушая все правила движения, на красный свет светофора
пронеслась на большой скорости машина, заставляя шарахаться в сторону
других водителей. Oтпустив пару "ласковых" слов нарушителю, так
некстати появившемуся в такой важный момент, Санни бросил пиццу на
сиденье, включил мигалку и рванул вслед за машиной. Через пару минут
он уже был у нее "на хвосте":
- Внимание!
Приказываю свернуть на обочину! Вы нарушили правила
дорожного движения! Сверните на обочину! - раздался его голос,
усиленный громкоговорителями.
Машина
с нарушителем начала сбавлять скорость, свернула с дороги
и остановилась. Санни тормознул свой "Форд" рядом с нею. Подойдя к
машине нарушителя он заметил, что за рулем сидит девушка, в весьма
"откровенной" одежде, единственными деталями которой были майка и
юбка, толщиной в ремень.
- Вы
нарушили правила дорожного движения. Ваши права,
пожалуйста!
Девушка
посмотрела на Санни.
- А что, законопослушной гражданке США нельзя проехать на
красный свет, если она очень торопится? У меня, может быть сегодня
очень важное свидание! - Она закинула ногу на ногу и протянула
документы. - Вот мои права! Как видите, они в полном порядке.
Санни
посмотрел на них и вернул назад. Затем он достал книгу
штрафов и начал выписывать квитанцию:
- За
нарушение правил дорожного движения - проезд на красный
свет, вы подвергаетесь штрафу в 50 долларов. - он оторвал квитанцию и
протянул девушке.
- 50
долларов?! - та удивленно посмотрела на полицейского, -
Давай лучше забудем про штраф. Хочешь, встретимся у меня в номере.
Могу дать телефон.
Санни
окинул взглядом девушку:
- Прошу заплатить штраф.
- Oй,
какой правильный! - девушка сделала гримасу, - Сама
честность!
- Спасибо
за комплимент. Поверьте, мне очень приятно слышать
это, особенно от вас! Так вы будите платить штраф, или мне вызвать
диспетчера и соoбщить, что полку арестованных прибыло?
Девушка
нехотя открыла сумочку и вытащила 100 долларовую купюру.
- Сдачу оставь на чаевые!
Санни
внимательно посмотрел на нее.
- Чаевые будешь давать в баре. А сейчас плати штраф и уматывай,
а не то я тебя арестую сразу по трем статьям: нарушение правил
дорожного движения, сопротивление закону и попытка подкупa
полицейского.
Угрожающий
тон подействовал и девушка, убрав сотню, достала 50
долларов:
- Возьми, коп несчастный!
Санни
взял деньги и протянул квитанцию о штрафе. Oднако девушка,
даже не взглянув на квитанцию, резко рванула с места, обдав его пылью
и выхлопными газами. Санни растерянно посмотрел ей вслед, потом на
квитанцию, глубоко вздохнул и пошел к своей машине.
- Вот
тебе и благодарность за то, что мы целыми днями и ночами
охраняем их покой. Да, трудна работа полицейских...
Сев
в машину он взял с сиденья пакет с пиццей, посмотрел на то,
что некогда было горячим, аппетитным и ароматным куском, и глубоко
вздохнул.
- "Седьмого"
вызываю на связь! Диспетчер вызывает "седьмую"
машину! - заработал динамик "уоки токи". Санни взял передатчик:
- "Седьмой"
на связи.
- "Седьмой",
поступил вызов из кафе "Кастл".
- Я
недавно уже принимал вызов из "Кастл", но ничего там не
было! - Санни сделал недовольную гримасу, - Опять кто нибудь шутит.
- "Седьмой",
мы обязаны реагировать на любые вызовы, даже самые
фантастические. Так что отправляйся в кафе и разберись, что у них там
случилось. Тем более, что "Кастл" находится в квартале, который ты
патрулируешь!
- Вас
понял, выезжаю! - Санни поморщился, швырнул рацию на
сиденье и включил "мигалку".
Вскоре
он приехал на место. Припарковав машину, Санни пошел в
кафе. Загораживая проход у двери стояли два мотоцикла. "Похоже, что
на сей раз вызов не ложный." - подумал он, заходя внутрь заведения.
- Господин
полицейский! Слава богу, что вы прибыли! Я - хозяйка
этого кафе. Это я вас вызвала! - навстречу Санни выбежала женщина.
- Что
у вас стряслось? - спросил Санни.
- Вы
видели мотоциклы у входа? Они загораживают проход. Вон те
два рокера их поставили, - она показала на столик, за которым сидели
два парня и орали друг на друга. - Я просила их убрать свои
мотоциклы, а они кричат и грозятся разнести кафе! Они мне всех
посетителей распугали...
Внезапно
раздался звон разбитого стекла. Санни обернулся. Один
из рокеров швырнул бутылку из под пива на пол.
- Ты глянь, кто к нам пожаловал!!! Сэр коп собственной персоной!
Наверно он решил помешать нам допить пиво!
Санни
направился к хулиганам:
- Прекратите орать и убирайтесь отсюда, а не то я вас арестую.
Парни
рассмеялись. Второй рокер спихнул на пол несколько пустых
бутылок.
- Билли,
а ты был прав, он действительно хочет нам помешать
допить пиво!
- Я
приказываю вам убраться отсюда, иначе я вас арестую! - еще
серьезней повторил Санни.
- Ой!
Дядя ругается! Ну-ка, вали отсюда, а не то мы тебе надерем
одно место - всю жизнь болеть будет! - сказал один из рокеров.
- Да,
видать вас хорошим манерам не учили... - задумчиво
произнес Санни, - Придется преподать урок вежливости!
1 2 3
4